HIZTEGI OSOA
148
  FICHA ANTERIOR VOLVER AL ÍNDICE
 
  imprimir ficha
 
A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

A

abeltzain. ganadero/a

abeltzaintza. ganadería

aberastasun. riqueza

abia(tu), abiatzen, abiatuko (da). dirigirse hacia

abuztu. agosto

adio. agur

aditu. experto

aditz. verbo

ados egon. estar de acuerdo

ados. de acuerdo

afaldu, afaltzen, afalduko (du). cenar

afaltzeko ordu. la hora de cenar

afari. cena. Afari ederra: una buena cena

ager(tu), agertzen, agertuko (da). aparecer

agin(du), agintzen, aginduko (du). mandar, ordenar

agiri. documento

ahaz(tu), ahazten, ahaztuko (zaio/du). olvidar(se)

aipa(tu), aipatzen, aipatuko (du). mencionar

aipagarri. digno de mención

aisia. tiempo libre, ocio

aitite. abuelo

aitite-amamak. abuelos, abuelo(s) y abuela(s)

akats. fallo, defecto

alaba. hija

albaitari. veterinario

albaitariarenera. al veterinario

alda(tu), aldatzen, aldatuko (da/du). cambiar

aldakor. variable, cambiante

alde. lado

aldiz. vez, veces

aldizkari. revista

aldrebes. enrevesado/a

alkandora. camisa

altzari. mueble

amai(tu), amaitzen, amaituko (da/du). terminar

amama. abuela

amorratu. forofo, acérrimo

Andra Mari Zuria. Virgen Blanca

anitz. mucho/a

anplifikagailu. amplificador

antola(tu), antolatzen, antolatuko (du). organizar

antzar: antzara. ganso

antzeko. parecido/a

antzezpen. representación teatral

antzina. hace tiempo

antzinako. antiguo/a

apal. estante, balda

apalategi. estantería

Aparteko Batzar Orokor. reunión extraordinaria

apur bat. un poco

apur batean. un rato, un momento

apurka-apurka. poco a poco

arabar. alavés/a

arau. norma, regla

arazo. problema

ardi. oveja

ardo. vino

ardura(tu), arduratzen, arduratuko (da). encargarse, responsabilizarse

argazki. fotografía

argi. luz; claro/a. Argi dago: está claro/a

argindar. electricidad

ari (izan). estar haciendo algo

arin.rápido/a

arin-arin. muy rápidamente

arkakuso. pulga

arotz. carpintero

aroztegi. carpintería

arrain. pescado; pez

arratsalde. la tarde

arrautza. huevo

arreba. hermana (de chico).

arreta. atención

arrisku. peligro

arroila. garganta (entre montes)

arropa-denda. tienda de ropa

arrosa. rosa

arrosa. rosa

arrunt. normal, habitual, comión

arte. hasta (de tiempo)

arte. hasta (para indicar tiempo)

artisau. artesano/a

artzain. pastor/a

aseguru etxe. compañía de seguros

aseguru. seguro. Aseguru etxe: compañía de seguros

aska(tu), askatzen, askatuko (da/du) . soltar(se), librar(se); liberar(se)

asko. mucho/a

askotan. muchas veces / gutxitan. pocas veces

asmo. intención

asmo. intención. Joateko asmo: intención de ir

aspaldi(an). hace tiempo

aspaldiko partez. por primera vez desde hace tiempo

aste. semana

astebete. semana completa

asteburu.fin de semana

asti. tiempo (libre)

atari. portal

ate. puerta

atera, ateratzen, aterako (da/du). sacar; salir

ateri. escampado

atezain. bedel, portero/a

atsedenaldi. recreo, tiempo de descanso

atsegin. agradable

atze. la parte trasera

atzera(tu), atzeratzen, atzeratuko (da/du). retrasar(se), posponer(se)

atzetik. por detrás

atzo. ayer

aukera(tu), aukeratzen, aukeratuko (du). elegir

aurkezle. presentador/a

aurki(tu), aurkitzen, aurkituko (du). encontrar

aurre. la parte de delante.

aurrean. delante

aurreko. anterior

aurrekontu. presupuesto

aurrera. adelante

aurretik. por delante

aurrez(tu), aurrezten, aurreztuko (du). ahorrar

aurten. este año

auto. coche

auzo. barrio

auzo-etxe. centro cívico

auzo. vecino

azal(du), azaltzen, azalduko (da). aparecer, presentar(se)

azalpen. explicación; asunto

azken urteotan. estos últimos años

azken. ultimo/a

azkenik. en último lugar

azoka. mercado, feria

azpitik.por debajo

aztarna. vestigio

aztarnategi. yacimiento

azter(tu), aztertzen, aztertuko (du). examinar

azterketa. examen

azterketa-garai. época de examen

azukre. azúcar

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

B

bada. pues

badaezpada. por si acaso

badaukazu ...? ¿ tienes...?

bagoaz...? ¿vamos ...?

bai.

baietz. que sí

baietz. que sí / ezetz. que no

baina ... eta. pero si ...

baina. pero

bainan: baina

bainugela. cuarto de baño

bainujantzi. traje de baño

baita ... ere. también

bakar. único/a, uno/a sólo/a

bakarrik. solamente; sólo/a/os/as

balio (izan). valer, costar

bana(tu), banatzen, banatuko (du). separar; repartir

baratze. huerta

barazki. hortaliza

barka(tu), barkatzen, barkatuko (du). perdonar

barkamen. perdón

barkatu! ¡perdona!

barru. dentro de

barru. dentro de, al cabo de, ...

barruko. interior, de dentro

baso. bosque

baso. bosque, monte

basogintza. silvicultura, explotación forestal

bat egin. juntar(se)

batera eta bestera. de un sitio a otro

batez ere. sobre todo

batzuetan. a veces

batzuk. algunos/as (nor)

baxu. bajo/a

baxuen. el/la/lomás bajo/a

bazkal(du), bazkaltzen, bazkalduko (du). comer al mediodía

bazter. rincón, esquina

bazterketa. marginación / diskriminazio: bereizkeria

bazterrak. rincones, lugares

begira! ¡mira! ¡fíjate!

begiratu, begiratzen, begiratuko (du). mirar

begiratua eman. echar una mirada

beharbada. quizá

behar-beharrezko. imprescindible

behe. la parte de abajo

behe-laino. niebla, neblina

behera egin. disminuir

beheraino. hasta el suelo, hasta abajo

beherapenak. rebajas

behi. vaca

behin. una vez

behintzat. al menos

belarri. oreja

belarritik tiratzean. al tirarte de la oreja

beldur. miedo

beltz. negro/a

beltz. negro/a

benetan. de verdad, realmente

bera(tu), beratzen, beratuk (da/du). poner a remojo

berandu. tarde / goiz. temprano

beraz. por lo tanto

berba egin: hitz egin. hablar

berbetan. hablando

berdin. igual

bere. su (de él, de ella)

berehala. al momento, enseguida

berezi. especial

bero(tu), berotzen, berotuko (da/du). calentar(se)

bero. calor / hotz. frío

berri(tu), berritzen, berrituko (du). renovar

berri. nuevo/a; noticia

berriro. de nuevo, otra vez

bertako. de tal lugar

bertan. en tal lugar

bertatik. por tal lugar

besape. sobaco

besarkada.. abrazo

bestalde. por otro lado

beste. otro/a

bestela. si no, de lo contrario

besterik gabe. sin más, sin otro particular

besterik? ¿algo más?

bete, betetzen, beteko (du). llenar; rellenar; cumplir

betea: beteta. lleno/a

beterik. lleno/a

beteta. cumplido/a(s); lleno/a(s)

beti. siempre. Beti bezala: como siempre

betiko. de siempre

BEZ. IVA

bezala. como (del mismo modo que ...)

bezero. cliente/a

bezpera. víspera

bibote. bigote

biboti: bibote. bigote

bidaia. viaje

bidal(i), bidaltzen, bidaliko (du). enviar

bidalitako ... enviado/a(s)

bide. camino

bider. veces

bigarren deialdi. segunda convocatoria

bigarren. segundo/a; de segundo

bihar bertan. mañana mismo

bihar. mañana

biharko. para mañana

bihotz. corazón

bihotzerre. ardor de estómago

bihurri. travieso/a

bihurritu. torcedura, esguince

bikain. excelente

bikoitz. doble

bila(tu), bilatzen, bilatuko (du). encontrar; buscar

bilbotar. bilbaino

bilera. reunión

biltegi. almacén

bion artean. entre los dos

bira eman. dar la vuelta

bitarteko. entre

bitxi. joya

bizi (izan). vivir

bizitza. vida

biztanle. habitante

bota, botatzen, botako (du). echar; tirar

botaka eragin. provocar el vómito

botoi. botón

bozgorailu. altavoz

bozketa. votación

brusa. blusa larga y amplia / brusadun. blusa (persona)

bulego. oficina

burtsa. bolsa (de valores)

burutik beherako. constipado

buruz behera. cabeza abajo

busti, bustitzen, bustiko (da/du). mojar(se)

busti-bustita. completamente mojado/a

bustita. mojado/a

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

D

dakar. trae

daki. (el/ella) sabe (saber)

dakit. yo sé

dakite. (ellos/ellas) saben (saber)

dasta(tu), dastatzen, dastatuko (du). probar, catar

datorren. el/la/lo que viene; próximo, siguiente

dauke: daukate

DBH (Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza) ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria)

debeka(tu), debekatzen, debekatuko (du). prohibir

dei(tu), deitzen, deituko (du/dio). llamar

deika. llamando

den(a). todo/a (zer)

denak. todos/as (nor)

denbora. tiempo

denda. tienda

dendari. tendero/a; dependiente/a

denean. cuando es, cuando hace

denek. todos/as (nork)

denon artean. entre todos/as

denon kontua. cuestión de todos

denontzat. para todos/as

desager(tu), desagertzen, desagertuko (da). desaparecer

det:dut

di-da. en un pispás, en un santiamén

dio. (él/ella) dice

diozu. dices

diru. dinero

diru-laguntza. subvención

doaz. (ellos/as) van

doministiku. estornudo

dorre. torre

dotore. elegante

dutxa(tu), dutxatzen, dutxatuko (da/du). duchar(se)

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

E

ea ba. a ver pues

ea. a ver

ebaki. cortado

edan, edaten, edango (du). beber

eder. hermoso/a; grande, enorme;

ederki! ¡muy bien!

ederto! ¡muy bien!

edo. o

eduki, edukitzen, edukiko (du). tener

egarri (izan). tener sed

egia. verdad

egin, egiten, egingo (du). hacer

eginda. (estar) hecho/a(s)

egoera. situación

egoitza. sede, residencia

egoki. adecuado/a

egokitu. acondicionado

egon, egoten, egongo (da). estar

egongela. sala de estar; salón

Eguerdi on! Saludo de mediodía. También puede usarse egun on!

eguerdirako. para el mediodía

egun. día

egunero. todos los días

egunkari. periódico diario

eguraldi. tiempo (atmosférico)

egur-berogailu. estufa de leña

egutegi. calendario

eguzki. sol

ei: omen. según parece

ekaitz. tormenta

ekar(ri), ekartzen, ekarriko (du). traer

ekitaldi. actuación, espectáculo

elbarri. minusválido

elektrikari. electricista

elektronika-denda. tienda de electrónica

elkar(tu), elkartzen, elkartuko (da/du). asociar(se), juntar(se)

elkarrekin. juntos/as

elkarrizketa. conversación

elur. nieve

eman, ematen, emango (du). dar; parecer; sentar (una prenda); pasar (el tiempo)

emazte. esposa

enkante. subasta

entzun, entzuten, entzungo (du). oir

epe. plazo

epel. templado/a

era berean, ... así mismo ...

erabaki, erabakitzen, erabakiko (du). decidir

erabat. totalmente

erabil(i), erabiltzen, erabiliko (du). utilizar

eragiketa. operación (bancaria, martemática)

eragin, eragiten, eragingo (dio). mover un poco; remover

eraikin. edificio

eraikita. construido/a(s)

erakar(ri), erakartzen, erakarriko (du). atraer

erakunde. institución, organismo

erakuts(i), erakusten, erakutsiko (du). mostrar

eraman, eramaten, eramango (du). llevar

erantzun, erantzuten, erantzungo (du). responder

erdi. medio/a, centro; mitad, media

erdi-latitude. latitud media

erloju. reloj

erloju-denda. relojería

erne. con cuidado, con atención

eros(i), erosten, erosiko (du). comprar

erosketa. compra

erre, erretzen, erreko (da/du). asar; quemar(se); fundir(se)

erredura. quemadura

erreketa. quema

errepide. carretera

erreuma. reuma

errolda. censo, padrón

ertz. orilla, margen, borde

esaiezu. díles

esaldi. frase

esan, esaten, esango (du). decir

esate baterako. por ejemplo

eska(tu), eskatzen, eskatuko (du). pedir

eskabide. solicitud

eskabide-orria. impreso de solicitud

eskaera-gutuna. (carta de) solicitud

eskain(i), eskaintzen, eskainiko (du). ofrecer

eskaiozu. pídeselo/a

eskari. petición

eskatzaile. solicitante

eskegi, eskegitzen, eskegiko (du). colgar

eskerrak ...-la. gracias que ...

eskerrak eman. dar las gracias

eskola. escuela; clase

eskolak hartu. recibir clases

esku. mano

eskualde. comarca

eskuin. derecha/o

eskuinetara jo (du). ir hacia la derecha

espaloi. acera

espero (izan). tener esperanza, esperar

estal(i), estaltzen, estaliko (da/du). tapar(se); cubrir(se)

estalita / estalia(k). cubierto/a/os/as

estu. estrecho/a; prieto/a; ajustado/a

eta abar. etcétera

eta. y

etengabe. sin parar, continuamente

etengailu. interruptor

etor(ri), etortzen, etorriko (da). venir

etxe barru. el interior de la casa

etxe. casa

etxebizitza-mota. tipo de vivienda

etxeko. de casa

etzan, etzaten, etzango (da/du). tumbar(se)

etzanda. tumbada/o(s)

euri. lluvia

eurite. período de lluvias

euts(i), eusten, eutsiko (dio). sostener, agarrar

ez. no

ezagun. conocido/a

ezarpen. imposición

ezaugarri. característica

¿ezer? ¿algo?

ezezagun. desconocido/a

ezezta(tu), ezeztatzen, ezeztatuko (du). anular

ezin (izan). no poder

ezinezko. imposible

ezker. izquierda/o, el lado izquierdo

ezkerrean. en el lado izquierdo

ezkerretara jo. ir hacia la izquierda

ezkontza. boda

ezkutuko kode. código secreto.

eztabaida(tu), eztabaidatzen, eztabaidatuko (du). discutir

ezteiak. boda

eztul egin. toser

eztul. tos

eztulka. Tosiendo

eztulkontrako. botica contra la tos

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

F

fitxategi. fichero

freskagarri. refresco

friji(tu), frijitzen, frijituko. freir

frijitu. frito/a

futbolari. futbolista

futbolean egin: futbolean jokatu. jugar a fútbol

futbolzale. aficionado/a al futbol

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

G

gabe. sin

Gabonak. Navidad

gai. tema, asunto

gainera. además

gaixorik. (estar) enfermo/a

gaixotasun. enfermedad

gal(du), galtzen, galduko (da/du). perder(se)

galde(tu), galdetzen, galdetuko (du). preguntar

garai. época

garbantzu. garbanzo

garbi(tu), garbitzen, garbituko (du). limpiar, lavar

garbigailu. lavadora

garesti. caro/a

garrantzitsu. importante

gasta(tu), gastatzen, gastatuko (du). gastar

gasteiztar. de Gasteiz

gatzaga. salina

gatzontzi. salero / gatz. sal

gau. noche

gauez. de noche, por la noche

gaur egun. hoy en día, actualmente

gaur. hoy

gehiago. más (cantidad)

gehiegi. demasiado/a

gehienak. la mayoría, los/las más

gehienetan. la mayoría de las veces

gehiengoz. por mayoría

gela. aula; habitación, cuarto

geldi(tu), gelditzen, geldituko (da/du). parar(se); quedarse

geldi. quieto/a, parado/a

gera(tu), geratzen, geratuko (da). quedar(se)

gero arte! ¡hasta luego!

gero eta ...-ago. cada vez más. Gero eta gazteago: cada vez más joven

gero. después, luego

geroago. después, más tarde

gerriko. de la cintura; cinturón

gerta(tu), gertatzen, gertatuko (da). suceder

geruza. capa

geure. gure intensivo

giro. ambiente

goazen! ¡vamos!

gogor. dura/o

gogora(tu), gogoratzen, gogoratuko (da/du). recordar, acordarse.

gogoraraz(i), gogorarazten, gogoraraziko (dio). hacer recordar

goiz. temprano / berandu. tarde

goizean. por la mañana

gomenda(tu), gomendatzen, gomendatuko (du). recomendar

gomendio. recomendación

gona. falda

gonbida(tu), gonbidatzen, gonbidatuko (du). invitar

gonbidapen. invitación

gora egin. subir

gora. arriba, hacia arriba (nora)

gorabeherak. lo sucedido

gordailu. depósito

gorde, gordetzen, gordeko (du). guardar

gorri. rojo

gosal(du), gosaltzen, gosalduko (du). desayunar

gosari. desayuno

graba(tu), grabatzen, grabatuko (du). grabar

gune. centro, núcleo

gurasoak. padres (padre y madre). Gurasoekin bizi naiz.

gurdi. carro

gurera: gure etxera

gusta(tu), gustatzen, gustatuko (zaio). gustar

gutun. carta

gutxi gorabehera. poco más o menos

gutxi. poco/a

gutxiago. menos

gutxitan. pocas veces / askotan. muchas veces

guzti. todo/a

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

H

hain. tan (bonito, alto ...)

hainbeste ... . tanto/a(s) (árbol, casa ...)

haitzulo: koba. cueva

haize eman. abanicar

haize. viento

hala ere, ... aún así ...

han eta hemen. aquí y allá

har(tu), hartzen, hartuko (du). tomar; coger

haran. valle

hareharri. piedra arenisca

haretxeek: haiexek, haiek. ellos, ellas, aquellos/as

harexen. haren intensivo

harrapa(tu), harrapatzen, harrapatuko (du). coger, pillar, sorprender

harreman. relación

harreragile. recepcionista

harresi. muralla

harrikoa egin. fregar los platos

harrituta. sorprendido(s), sorprendida(s)

has(i), hasten, hasiko (da/du). empezar / amaitu (da/du). terminar

hasiera. principio, comienzo

hau. éste, ésta, esto

hauts. polvo

hegazkin. avión

hegoalde. sur / iparralde. norte

hel(du), heltzen, helduko (da/du). llegar; agarrar

helbide. dirección; lugar de residencia

hementxe. aquí mismo

Herbehereak. Países Bajos

herri. pueblo; país

herrialde. país; región

hezur. espina (del pescado); hueso

hil. mes

hilabete. mes entero

hiri. ciudad. Hiriz hir: de ciudad en ciudad

hiriburu. capital

hitz egin. hablar

hizkuntza. idioma

hobe. mejor (nolakoa)

hobeto. mejor (nola)

hodei. nube

hodi. tubería; tubo

hogei. veinte

hona. aquí, acá, a este lugar (nora)

hondora(tu), hondoratzen, hondoratuko (da/du). hundir(se)

honek (nork). éste/a/o

hor. ahí, en ese lugar (non)

hori. eso/a; amarillo

horixe. ese/o/a mismo/a

horma. pared

horregatik. por eso

horrela. así, de ese modo

horretarako. para eso/a

horrexegatik. por eso mismo

horri. a ése/a/o (nori)

hotz. frío

hozkailu. frigorífico

hurbi. cerca

hurbil. cerca. Etxetik hurbil: cerca de casa

hurrengo. siguiente, próximo/a

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

I

ia. casi

ibai. río

ibar. valle

ibil(i), ibiltzen, ibiliko (da). andar; estar haciendo algo

ibilbide. recorrido, ruta

idi-pare. pareja de bueyes

iduneko. del cuello

igeri egin. nadar

igerian egin. nadar

igeriketa. natación

igerileku. piscina

igo, igotzen, igoko (da/du). subir

igogailu. ascensor

ikas(i), ikasten, ikasiko (du). estudiar; aprender

ikasgela. aula

ikasketak. estudios

ikaskide. compañero/a de estudios

ikus(i), ikusten, ikusiko (du). ver

ile. pelo

ilun. oscuro/a

iluntasun. oscuridad

inauteriak. carnaval(es)

indaba. alubia

indar. fuerza

inguru. alrededor; paraje; zona

inoiz ez. nunca

inor ez. nadie

inora ...? ¿... a algún lugar?

inprimagailu. impresora

interesgarri. interesante

interesgarri. interesante

ipin(i), ipintzen, ipiniko (du). poner

irabaz(i), irabazten, irabaziko (du). ganar

irabia(tu), irabiatzen, irabiatuko (du). batir (la comida)

irabiagailu. batidora

iragarki. anuncio

iragarpen. pronóstico

irail. septiembre

irakasle. profesor/a

irakats(i), irakasten, irakatsiko (du). enseñar

irakur(ri), irakurtzen, irakurriko (du). leer

irakurle. lector/a

ireki, irekitzen, irekiko (da/du). abrir(se)

irits(i), iristen, iritsiko (da). llegar

irten, irteten, irtengo (da). salir

irudi(tu), iruditzen, irudituko (zaio). parecerle a uno/a, opinar

irudi. imagen

isun. multa

itsaski. marejada

itsaso zakar. fuerte marejada

itsaso. mar

iturgin. fontanero

iturri. grifo; fuente

itxi, ixten, itxiko. cerrar

itxura. apariencia

itzel. fenomenal;enorme; terrible

itzul(i), itzultzen, itzuliko (da). volver

ixaron, itxaroten, itxarongo (du/dio). esperar

izan ere, ... de hecho ...

izan, izaten, izango (da/du). ser; estar; haber; tener

izen. nombre

izeneko. de nombre

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

J

jabe. dueño/a, propietario/a

jai. fiesta / jai-giro. ambiente festivo

jaiki, jaikitzen, jaikiko (da). levantarse

jaiotegun. fecha de nacimiento

jaioterri. lugar de nacimiento

jaits(i), jaisten, jaitsiko (da/du). bajar

jaka. chaqueta

jaki. alimento, comestible

janari. comida

jangela. comedor

jantoki. comedor

jantz(i), janzten, jantziko (da/du). vestir(se)

jar(ri), jartzen, jarriko (du). poner; colocar

jarrai(tu), jarraitzen, jarraituko (du/dio). seguir

jarri, jartzen, jarriko (du). poner; colocar

jaso, jasotzen, jasoko (du). recoger; recibir; levantar

jatetxe. restaurante

jauregi. palacio

jaurerri. señorío (territorio)

jaus(i), jausten, jausiko (da). caerse

jauzi. salto

jesar(ri), jesartzen, jesarriko (da). sentarse

joan, joaten, joango (da). ir

joka(tu), jokatzen, jokatuko (du). jugar (compitiendo o apostando)

jokalari. jugador

joko. juego (de competición) / jolas. juego ( sin competición)

jolas(tu), jolasten, jolastuko (da/du). jugar (sin competir ni apostar)

jolas. juego ( sin competición) / joko. juego (de competición)

jolasleku. lugar de juegos

jos(i), josten, josiko (du). coser

jostailu. juguete

jubilatuta. estar jubilado/a(s)

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

K

K.a. (Kristoren aurretik). a. de C. (antes de Cristo)

K.o. (Kristoren ondoren). d. de C. (después de Cristo)

kafesne. café con leche

kako. percha, perchero

kale. calle

kalte. perjuicio, daño

kaltegarri. perjudicial

kandela. vela

kanpo. fuera

karrika: kale. calle

katu. gato

kazkabar. granizo

ke. humo

ken(du), kentzen, kenduko (da/du). quitar(se)

kirol. deporte

kiroldegi. polideportivo

kirolzale. aficionado/a a los deportes

kolko: golko. pecho, seno

kolore. color

kolpe. golpe

komun. cuarto de baño

konpon(du), konpontzen, konponduko (du). arreglar

konponketa. arreglo

kontu. cuenta

kontura(tu), konturatzen, konturatuko (da). darse cuenta

kostalde. costa / barnealde. interior

kriseilu. candil

kutsa(tu), kutsatzen, kutsatuko (du). contagiar; contaminar

kutsadura. contaminación

kutxa. caja

kutxazain. cajero/a

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

L

labe. horno

labeldun. con label

labur. corto/a

lagun(du), laguntzen, lagunduko (du/dio). acompañar; ayudar

lagun. amigo/a; compañero/a; persona (al lado de cantidad).

lagunarteko . amistoso/a; entre amigos/as

laino(tu), lainotzen, lainotuko (du). nublar(se)

-lakoan. esperando que ...

lan egin. trabajar

lan. trabajo

lanbro. bruma

landa etxe. casa de turismo rural

landare. planta

langabetu. parado/a

langile. trabajador/a

lankide. compañero/a de trabajo

lapiko. olla, puchero

lapitz. lápiz

laranja-ur. zumo de naranja

larri. grave

lasai(tu), lasaitzen, lasaituko (da/du). tranquilizar(se); aflojar(se)

lasai. tranquilo/a; tranquilamente

laster. en seguida, pronto

laurogei. ochenta

lautada. llanada; llanura

legatz. merluza

lehen. antes

lehenago. antes de

lehenbailehen. cuanto antes

lehenengo eta behin. en primer lugar

lehenengo. en primer lugar; primer/o/a; de primero

lehengusina. prima

lehengusu. primo

lehengusu-lehengusinak. primos (primo/s y prima/s)

lehia. competencia

lehoi. león

lehor(tu), lehortzen, lehortuko (da/du). secar(se)

leihatila. ventanilla

leiho. ventana

leku. sitio; lugar

lerro. fila

liburu. libro

liburutegi. biblioteca

lirain. esbelto/a

lixiba. lejía

lo. sueño

lo egin. dormir

loba. sobrino/a

logela. dormitorio

lo-kanta. nana, canción de cuna

lor(tu), lortzen, lortuko (du). conseguir

lorategi. jardín

lore. flor

loredun. floreado/a

lore-sorta. ramo de flores

lot(u), lotzen, lotuko. unir

Lur. Tierra (planeta)

lurralde. territorio, región, zona

lurrun-plantxa. plancha de vapor

luze. largo/a. Denbora luze: mucho tiempo

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

M

mahai. mesa

maila. nivel, clase; curso, grado

mailegu. préstamo

mailegu-zerbitzu. servicio de préstamo

maita(tu), maitatzen, maitatuko (du). amar

maitasun. amor

mando. mulo/a

margotuta. pintado/a(s)

marra. raya, línea

masusta. mora, zarzamora

medikuarenera. al médico, a la consulta

mende. siglo

mendi. monte, montaña

mendialde. montaña, zona montañosa

mendi-tontor. cumbre, cima

mendizaletasun. montañismo

menpean. bajo el dominio

merezi (izan). merecer (algo la pena)

merke. barato/a

merkealdi : beherapenak. rebajas

mesede. favor

mesedez. por favor

mezu. mensaje

mila esker!: eskerrik asko! ¡gracias!

milia. milla (medida)

min. dolor

mintegi. seminario

mota. tipo, clase

muga. límite, frontera

musu. beso

 

N

nagusi (izan). predominar

nagusi. mayor

nahas(tu), nahasten, nahastuko (du). mezclar

nahi (izan). querer

nahiago (izan). preferir

nahiko. suficiente

-nean. cuando ...

neba. hermano (de chica)

negu. invierno

negutegi. invernadero

nekatuta. cansado/a(s)

nekazari. agricultor/a

nekazaritza. agricultura

neke. cansancio

neuk. nik intensivo

neurri. medida, talla

nire ustez. en mi opinión

non? ¿dónde?

nongoak? ¿de dónde?

nor? ¿quién?, ¿quiénes?

norbait. alguien

norbera. uno/a mismo/a

norekin? ¿con quién?

noren? ¿de quién?

normalean. habitualmente

nortasun-agiria. documento de identidad

nortzuk? ¿quiénes?

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

O

odol. sangre

ogi. pan

ogitarteko. bocadillo

ohar. nota, anotación

ohe. cama

ohitura. tradición, costumbre

oihal. trapo, tela

oilasko. pollo

oilo-salda. caldo de gallina

oinetako-denda. zapatería

oinez. andando, a pie

okela. carne (para comer)

oker. equivocado/a, incorrecto/a

okindegi. panadería

olatu. ola

oliba-olio. aceite de oliva

olio erre. sofrito

olio. aceite

omen. según parece

on egin! ¡que aproveche!

onar(tu), onartzen, onartuko (du). aceptar

ondo, txarto… eman. sentar bien, mal ... una prenda

ondo. bien

ondoan. al lado / ondoko. de al lado

opari(tu), oparitzen, oparituko (du). regalar

opari. regalo

oporrak. vacaciones

orain arte. hasta ahora

oraindik. todavía

oraintxe bertan. ahora mismo

oraintxe. ahora mismo

ordain(du), ordaintzen, ordainduko (du). pagar

ordainduta. (estar) pagado/a

ordainketa. pago

ordezkari. representante, delegado/a

ordu. hora / ordua hartu. pedir cita

orduan. entonces

ordutegi. horario

osa(tu), osatzen, osatuko (du). formar

osagai. ingrediente

osasun zentroa. centro de salud

osasun. salud

oso. entero/a, completo/a

ospa(tu), ospatzen, ospatuko (du). celebrar

ospetsu. famoso/a

ostalaritza. hostelería

ostarte. claro en el cielo

ostera. en cambio, por el contrario

ostiral. viernes

ozpin. vinagre

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

P

p.k. (posta kodea). c. p. (código postal)

padura. marisma

palan. (jugar) a pala / palan egin: palan jokatu. jugar a pala

palan. a pala

panpina. muñeco/a

paperontzi. papelera

pare. par

partaide. participante

pentsa(tu), pentsatzen, pentsatuko (du). pensar

piper egin. hacer pira, hacer novillos

piper. pimiento

piz(tu), pizten, piztuko (da/du). encender(se)

plater. plato

portu. puerto

pospolo. cerilla

postontzi. buzón

pote. bote (para la ronda)

poz-pozik. muy contento/a(s)

prakak. pantalón

premia. necesidad

prest egon. estar dispuesto

prest. (estar) preparado/a(s)

presta(tu), prestatzen, prestatuko (du). preparar

prestaketa. preparación

primeran. estupendamente

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

S

sabai. techo

sagar. manzana

sagardo. sidra

sal(du), saltzen, salduko (du). vender

saltzaile. vendedor/a

sama. cuello; garganta

sar(tu), sartzen, sartuko (da/du). entrar; meter

sarrera. entrada

saskibaloi. baloncesto

sasoi: garai. época

seinale. señal

sekulako. fenomenal; enorme, terrible; ...

seme. hijo

seme-alabak. hijos (hijo/s e hija/s)

senar. marido / emazte. esposa

senide. familiar

sexu-harremanak. relaciones sexuales

sinadura. firma

soineko. vestido

soka. cuerda

soldata. sueldo

solomo. lomo

sor(tu), sortzen, sortuko (du). crear

sorbalda. hombro

su. fuego / su motelean. a fuego lento

sukaldari. cocinero/a

sukalde. cocina

sukar. fiebre

sutan. al fuego

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

T

tenisean. (jugar) a tenis

tipula. cebolla

tira! ¡vaya!, ¡bueno!, ¡vamos!

toki. lugar

traba egin. molestar, obstaculizar

tresna. aparato; utensilio

trikuharri. dolmen

txakur-eztul. tos de perro

txango. excursión

txano. gorro

txanpon. moneda

txaparro. pequeño, rechoncho

txar. malo/a

txartel. boleto; tarjeta; billete

txarto. mal

txatea(tu), txateatzen, txateatuko (du). chatear

txerri. cerdo

txerto. vacuna

txiki. pequeño/a

txinparta. chispa

txipiroi. chipirón

txosten. informe

txuntxurrun. palabra de afecto

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

U

uda. verano

udaberri. primavera

udal. ayuntamiento (institución)

udalerri. municipio

udaletxe. ayuntamiento (casa consistorial)

udal-kiroldegi. polideportivo municipal

udaltzain. policía municipal

uki(tu), ukitzen, ukituko (du). tocar

ume. niño/a, crío/a

untzi. embarcación; barco

ur. agua. Uretan: en el agua

urdaiazpiko. jamón

urdin. azul

ur-jauzi. catarata

ur-mantxa. mancha de agua

urpean ibil(i). bucear

urtaro. estación del año

urtarril. enero

urte. año. Amaiaren urteak: el cumpleaños de Amaia

urtebetetze. cumpleaños

usategi. palomera, cazadero de palomas

uste (izan). creer, pensar, opinar

UTB. TAE

utz(i), uzten, utziko (du). dejar

uzker, puzker. pedo

uztail. julio

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

X

xaboi. jabón

xelebre. peculiar

 

A B D E F G H I J K L M N O P S T U X Z

 

Z

zabal(du), zabaltzen, zabalduko (da/du). abrir(se)

zabal. amplio/a, ancho/a

zabalik. abierto/a/os/as

zahar(tu), zahartzen, zahartuko (da/du). hacerse viejo

zail. difícil

zain(du), zaintzen, zainduko (du). cuidar

zainzuri. espárrago

zalantza. duda

zale. aficionado/a

-zale. aficionado/a

zaparrada. chaparrón

zati. parte

zauri. herida

zeharka(tu), zeharkatzen, zeharkatuko (du). cruzar

zein ...? ¿qué ...?; ¿cuál?, ¿cuáles?

zeintzuk? ¿cúales? (nor)

zelai. llano/a; campa, pradera

zenbaki. número

zenbat? ¿cuánto/a/os/as?

zer edo zer. algo

zera ... . ...lo siguiente

zergatik? ¿por qué?

zerrenda. lista (listado)

zertan? ¿a qué / en qué (actividad)?

zertarako? ¿para qué?

zeru. cielo

zeuk. zuk intensivo

zinemazale. aficionado/a al cine

zintz egin. sonarse la nariz

zirimiri. sirimiri, lluvia suave

ziur. seguro, con certeza

ziurtagiri. certificado

zorabio. mareo

zoragarri. maravilloso/a

zorion(du), zoriontzen, zorionduko (du). felicitar

zorionak! ¡felicidades!

zorioneko ...! ¡dichoso/a ...!

zoriontsu. feliz

zoro. loco/a

zozketa. sorteo, rifa

zubi. puente

zuhur. sensato/a, prudente

zulo. agujero

zuri. blanco/a

zuringo. clara de huevo

zutik. de pie, en pie

zuzen(du), zuzentzen, zuzenduko (du). corregir; dirigir

zuzenbide. (estudios de) derecho

zuzendari. director/a

zuzen-zuzen. recto/a

 

 

FICHA ANTERIOR
VOLVER AL ÍNDICE