Página oficial: http://www.durangokoazoka.org
PORTADA
HASIERA
PROGRAMA
EGITARAUA
STANDS
PARTAIDEAK
NOTICIAS
ALBISTEAK
MAPA de a FERIA
AZOKAKO MAPA
NOVEDADES
NOBEDADEAK
FOTOGRAFÍAS
ARGAZKIAK
HISTORIA
PROGRAMA
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Lunes
EGITARAUA Osteguna Ostirala Larunbata Igandea Astelehena
 

PROGRAMA

Jueves, 4 de diciembre


10:00 a 14:00 Se dedicará la mañana a la visita de escolares
12:00 Teatro juvenil
El grupo de teatro Teleskopio representará su obra "Abentura bat hegan".  
14:30 a 18:00 Dedicado a los profesionales del mundo editorial (Se necesitará invitación para acceder al recinto en este intervalo)
19:00 Conferencia inaugural
Tema: "Eta irratiak euskera zabaldu zuen mundura..."
Conferenciante: Joxe Mari Iriondo
(Azpeitia 1938). En 1962 empezó a trabajar en Radio Popular de Loiola y San Sebastian y desde allí impulsó el euskera, el bertsolarismo, etc...durante 22 años.En 1975 fue presentador y director del programa "Euskalerria" que emitía en euskera Telenorte de TVE. Desde 1985 hasta su retiro oficial desempeñó varios cargos en EITB (director de ETB y de Eusko Irratia) y ha sido director y presentador de diferentes espacios.


Viernes, 5 de diciembre


12:00 Presentación del disco "Gipuzkoako dantzak" que es coedición de Euskal Dantzarien Biltzarra y la discográfica Elkarlanean.
12:30 Mesa redonda
Tema: "Euskera eta irratia"
Participantes:
* Arantza Gutierrez Paz
Miembro del departamento de periodismo de UEU y profesora de EHU
* Odile Kruzeta
Directora de "Euskadi Irratia" de Donostia.
* Dorleta Alberdi
Directora de "Bizkaia Irratia" de Bilbo.
* Lucien Etxezaharreta
Periodista de "Gure Irratia" de Baiona.
* Mikel Bujanda
Responsable de "Euskal Herria Irratia" de Iruña.
* Jaime Otamendi [moderador]
Periodista de Euskadi Irratia y director de informativos de ETB
17:00 Teatro juvenil
El grupo de teatro Teleskopio representará su obra "Abentura bat hegan".
18:30 Mesa redonda
Tema: "Musika eta irratia"
Participantes:
* Joseina Etxebarria
Director de "Euskadi Gaztea".
* Blanca Izkue
Responsable de la discográfica Gor.
* Roberto Moso
Periodista de EITB y ex-cantante de Zarama.
* AVO
Cantante del grupo "Pin Pan Pun Band".
* Idoia Azkorbebeitia [moderador]
Directora de "Durango Irratia"
20:30 III. Certamen de "Gauean Argi" en San Agustin Kultur Gunea
En el acto se concederá a Don Gerardo Bujanda el "2003 Durangoko argizaiola Saria"
Durante la noche actuarán diferentes músicos, bertsolaris y escritores...


Sábado, 6 de diciembre


11:30 El ayuntamiento de Lezama y Xorrisketan euskara taldea presentarán los actos que tendrán lugar durante el 2004 con motivo del 25 aniversario de la muerte de Mikel Zarate
12:30 Conferencia
Tema: "Eleiza, euskera eta irratia"
Conferenciante:Txema Auzmendi
(Ordizia 1948) miembro de la Compañía de Jesús. Periodista. Cursó estudios de Filosofía y Letras y Teología en la Universidad de Deusto. Doctorado en Etica en Alemania, ha sido secretario del consejo de administración del Egunkaria. Es subdirector de Radio Popular de San Sebastian.
17:00 Josu Naveran presentará su libro "Euskaldunen hilargi egutegi zaharra" con la colaboración de varios investigadores.
18:00 Conferencia
Tema:"Irratia gaurko munduan"
Conferenciante: Ignacio Arregi
(Oñate 1931) miembro de la Compañía de Jesús. Licenciado en Filosofía y Letras. Diplomado en Ciencias Sociales. Trabajó en Radio Popular de Loiola desde 1966 a 1982, siendo los 4 últimos años director del citado medio. Desde 1982 a 1986 fue director de Eusko Irratia. A partir de 1986 es subdirector de Programación de Radio Vaticano y director del Departamento Informático.
20:00 "Durangon folk 2003" en San Agustin Kultur Gunea organizado por Kriskitin Dantza taldea de Durango.
Tomarán parte el grupo de música y danza de Zaragoza Xinglar y el grupo de danza Kriskitin de Durango.


Domingo, 7 de diciembre


Actuaciones del Grupo Kriskitin de Durango y del grupo Xinglar de Zaragoza dentro del programa "Durangon Folk 2003": 11:00 en la Feria del Libro y Disco, a las 12:00 en la Feria de Artesania y a las 13:00 en el Pórtico de Santa Maria.
12:30 Iñaki Anasagasti y Josu Erkoreka presentarán su libro "Dos familias vascas: Areilza/Aznar"
18:30 Mesa redonda
Organizada por Topagunea, euskara elkarteen federazioa.
Tema: "Tokiko Hedabideen sektorearen ekarpena"
Participantes:
* Mikel Irizar
Creador del grupo multimedia Goiena.
* Xabier Huizi
Director de Euskera de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
* Ana Urkiza
Secretario Gestor de Euskal Idazleen Elkartea.
* Aitor Zuberogoitia [moderador]
Periodista
18:30 "Txistua XXI. Mendean", organizado por Berziztu Txistulari Elkartea en la iglesia de Santa Ana. Se estrenarán obras de los ganadores del concurso de composición para txistu "Durango Hiria".
20:00 Recital literario de Bernardo Atxaga
22:00 Actuación músical de Ruper Ordorika
Aviso: La entrada para estos dos actos será conjunta. El punto de venta será el stand de información de la Feria y el precio 12 euros.


Lunes, 8 de diciembre


11:30 Presentación
El artista de Abadiño Angel Alvarez "El Campurriano" presentará su libro "El arte en sus manos".
12:30 Conferencia
Tema: "Emakumeak idazle Durangerrian..."
Conferenciante: Jose Luis Lizundia
(Iruña 1938). Fundador de Gerediaga Elkartea. Desde 1969 subsecretario de Euskaltzaindia y a partir de 1995 hasta su jubilación, en el año 2003, subsecretario gestor. En 1966 fue nombrado Miembro correspondiente de Euskaltzaindia y en 2003 Miembro de número.