|
|
|
|
| PRESENTACIÓN |
| La feria de la diversidad |
 |
| Abundancia y variedad definen esta edición d ela muestra literaria y discográdica en euskera más importante del País Vasco. La Feria de Durangom que se celebra del 5 al 9 de diciembre, se presenta como un certamen consolidado y en alza |
|
| PROTAGONISTAK |
 MARíA ELENA ETCHEVERRY DIRECTORA DE LA EDITORIAL ARGENTINA EKIN
«La identidad hay que nutrirla con la savia del conocimiento»
La doctora argentina, de raíces vascas, María Elena Etcheverry dirige la editorial Ekin, que fundó en 1942 su esposo, Andrés de Irujo, junto a Isaac López de Mendizabal. Es, además, miembro de honor del Instituto Vasco Americano, creado un año después por su marido. |
CONSEJERA DE CULTURA
Azkarate afirma que la feria es «un eslabón para las generaciones futuras»
La consejera de Cultura del Gobierno vascofelicitó a la Asociación Gerediaga por el esfuerzo en la organización de la Feria del Libro y Disco Vasco, que «es el eslabón para las generaciones futuras» |
|
|
| DENETARIK, DENENTZAKO |
 Música más abierta
Las compañías discográficas vascas tienen ya sus máquinas a todo gas para que coincidan los lanzamientos de sus novedades con la Feria de Durango, antesala ideal para el consumo navideño. |
 Durangoko azokak ia mila argitarapen berri eskainiko ditu aurtengo edizioan
36. edizioa ospatzen den honetan, 245 postutan zehar egongo dira banatuta Sarrionandiaren 'Lagun izoztua' salduenen artean egongo dela diote. Abenduaren 5etik 9rarte Durangoko azoka literatura eta euskal musikaren topagunean bihurtuko da. Bost mila metro karratu inguru dituen karpak 245 postu bilduko ditu, iaz baino hamar gehiago eta bertan, 915 produktu berri eskainiko dira, hau da, oraintsu argitaraturikoak. |
|
| OPINIONES |
«Sólo leemos lo que nos mandan»
Muchos de los miles de escolares que visitaron ayer la Feria de Durango acaban una media de seis libros al año
|
DIRECTOR DE ELKAR
 "Un país que lee es más tolerante"
Josemari Sors dirige la editorial más veterana de producción en lengua vasca.Las casi tres décadas de trabajo en Elkar le han servido para contribuir en el ascenso de la producción hasta llegar a un momento si no pletórico, si de 'normalización' |
|
|
|
